El 2020 va a quedar en nuestras memorias por mucho tiempo. Fue un año muy complejo.Aquí mi balance de este año, destacando las cosas positivas que me ocurrieron.
Enero
Mi hermana, mis sobrinos y mi cuñado pasaron el Año Nuevo y parte de sus vacaciones en casa. No lo sabía en ese momento, pero no íbamos a vernos en persona durante el resto del año.
Decidí postularme a las becas de diversidad de useR! 2020. Nunca pensé que esas cosas pudieran ser para mí. La comunidad R en América Latina fue fundamental para que me decidiera a postularme y pudiera escribir una buena presentación.
Febrero
Me otorgaron la beca de diversidad de useR! 2020 en St Louis, MO, EE. UU. Aceptar la beca e invertir ese dinero en esta oportunidad fue una decisión familiar porque sólo el costo de los tickets necesarios para el viaje equivalen a 4 meses de mi sueldo, sumado a la posibilidad de no recuperar todo el dinero y no recuperarlo rápidamente por la burocracia y las restricciones para recibir dólares en mi país.
Hice uno de los trámites más inútiles de este año: renové el pasaporte.
Fuí editora del número especial de la Revista Electrónica de SADIO sobre AgTech.
Cumplí 5 años como consejera del Centro de Investigaciones de Recursos Naturales de Argentina (fui la primera mujer en tener esta posición, hoy somos 3 de 6 integrantes)
Marzo
Mis hijos comenzaron la escuela primaria y el jardín de infantes.
Lideré la campaña de R-Ladies del Día Internacional de la Mujer y como resultado generamos una Shiny App con los materiales de los eventos de R-Ladies.
El mundo conoce al COVID-19. Iniciamos una estricta cuarentena. Tengo que seguir trabajando desde casa mientras me hago cargo de la casa y me convierto en la maestra de mis dos hijos.
Co-fundé MetaDocencia.
Empiezo a coordinar la traducción de Teaching Teach Together.
Abril
Mis hijos descubrieron mi guitarra y mi juego de ajedrez. Ya juegan y tocan mejor que yo.
La escuela en casa es difícil, para niños y niñas, mapadres y docentes; y lo estoy diciendo desde una posición privilegiada.
La terapia fonoaudiologica virtual es aún más difícil, pero mi hijo es increíble.
Escribir o programar en esta nueva realidad también es muy difícil.
Mayo
Hicimos un encuentro virtual entre R-Ladies Santa Rosa, R-Ladies Buenos Aires y R-Ladies General Pico. Fue la reunión inaugural de General Pico, el segundo capítulo de R-Ladies en mi provincia. Qué linda que es esta comunidad.
Ayudé a construir una propuesta de posgrado en Agricultura Digital.
Escribir o programar en esta nueva realidad es casi imposible.
Enseñarles a bailar tango a mis hijos es muy divertido.
Junio
Ana habría cumplido ocho años si estuviera viva. El dolor y la tristeza siempre están ahí, pero bajo control. Nunca dejo de extrañarla.
Participé por primera vez en un panel hablando en inglés. Gracias a MiR Community, que me hicieron sentir lo suficientemente cómoda como para intentarlo.
“Visité” un capítulo de R-Ladies de otro país por primera vez: R-Ladies La Paz. Otra comunidad que te hace sentir bienvenida.
Me uní al equipo de useR! 2020 como enlace con R-Ladies. Esto me permitió trabajar con muchas R-Ladies de todo el mundo que organizaron tutoriales. No me gustan las zonas horarias.
Julio
Me invitaron a ser parte del Panel Apoyando la diversidad en la comunidad R de useR! 2020. Fue mi primera participación en una de las grandes conferencias internacionales de R. Vuelvo a hablar en inglés, pero también en español.
Ayudé a construir una propuesta para una nueva maestría en Ciencia de Datos en Argentina.
Fuí una de las organizadoras y disertante del Primer Encuentro Global de R-Ladies para las R-Ladies de habla hispana sobre Cómo hacer una reunión virtual inolvidable (sin morir en el intento).
Las de Sistemas me entrevistaron.
Ayudé a generar la versión en Español de Learn R for Free - Aprende R Gratis
Agosto
Me conviertí en Instructora de Software Carpentries.
Presenté una propuesta para la RStudioConf::global sobre MetaDocencia, en inglés.
Presenté otra propuesta a RStudioConf::global sobre tutoriales interactivos, en español.
Dejé de ser parte del equipo de administración del R-Ladies Community Slack. También pedí dejar de ser e-mail master de R-Ladies. Quiero enfocarme en organizar la inmensa cantidad de material educativo que genera la comunidad porque espero que más personas lo encuentren y lo aprovechen. Veremos, tal vez para el 2021.
Me invitan a ser parte del equipo que organiza useR! 2021 y digo que si.
Septiembre
Empecé a compartir todos mis cursos de forma libre y abierta. Recibí hermosos comentarios de agradecimiento y varias mejoras a mi material.
Empecé a enseñar de nuevo a nivel de postgrado. Utilizo todo lo que aprendí de Teaching Teach Together y todo lo que enseñamos en MetaDocencia.
RStudioConf::global 2021 aceptó mi charla sobre tutoriales interactivos. Una vez más, llego allí, gracias a la ayuda y el aliento a la Comunidad R Latinoamericana.
Pedí consejo a un gran aliado y él compartió conmigo su conocimiento y su red de contactos. Empiezo a aprender y a trabajar en planificación organizacional y fundacional para comunidades.
Octubre
Mi temporada de conferencias inicia: fui co-chair (presidenta) de LatinR 2020, de las 49 Jornadas Argentinas de Informática (JAIIO) y del 12 Congreso de AgroInformática.
LatinR fue un éxito. Completamente virtual. Dos semanas. Nueve tutoriales (en español y portugués). Dos charlas invitadas de lujo (En español e inglés) y un panel increible sobre diversidad, accesibilidad e inclusión. Un hackaton de reproducibilidad y charlas pregrabadas y secciones de preguntas en vivo. Hermoso.
Las 49 JAIIO también fueron virtuales con 13 simposios y un concurso estudiantil. Se realizaron +500 ponencias en 3 canales de YouTube (Sala 1, Sala 2, Sala 3). Fueron un éxito de participación con más de 13.000 vistas durante los 10 días de jornadas.
El Congreso de Agroinformática se realizó durante 3 días virtuales sincrónicos utilizando Zoom + YouTube con +50 presentaciones trilingües (español, portugués e Inglés) y 2 científicas (una Argentina y la otra Brasilera) como keynotes.
Paso a ser parte del equipo de la plataforma de asistencia estadística de INTA como experta en R.
Noviembre
MetaDocencia llega a los 51 cursos dictados a más de 700 docentes de 20 países.
Me convierto en una de las Coordinadoras Globales de useR! 2021. Tenemos un equipo increible trabajando en esta conferencia.
Empiezo a realizar algunos trabajos para RStudio.
Diciembre
Terminan las clases. Mi hijo con TEL (Trastorno Específico del Lenguaje) lee, escribe, habla, suma, resta. Él es increíble, inteligente, trabajador y amable. Y yo no puedo estar más orgullosa.
Me ofrecieron ser coordinadora nacional de la Red de Modelado de Agroecosistemas del INTA. Acepté.
Abrimos el llamado a presentación de tutoriales para useR! 2021 (Estoy a cargo de esta actividad).
Logramos traducir el 100% de Teaching Teach Together al español gracias a un increíble equipo de voluntarias.
Aseguramos el funcionamiento de MetaDocencia un año más.
Terminé el año:
- siendo jurado de dos Agro-hackatones.
- con 1 trabajo científico aceptado y 1 rechazado. Y no pude escribir nada más.
- con 28 cursos dictados, 19 charlas y 6 entrevistas. Se ve que en pandemia se me da mejor enseñar, que escribir y programar.
Una vez más, las personas que me acompañaron en el camino son la mejor parte del viaje.
